教育勅語というと何だか古臭いイメージだとか、天皇崇拝というイメージが強いのではないでしょうか？どんなことが書かれているのかさっぱり分からん、という方も多いと思います。正直なところ、私も詳しいことまでは良く分かりません。

が、教育勅語の要点である12の徳目の現代語訳は簡潔で分かりやすいと思いますので、ここに紹介させて頂きたいと思います。

１．　親に孝養をつくしましょう（孝行）
２．　兄弟・姉妹は仲良くしましょう（友愛）
３．　夫婦はいつも仲むつまじくしましょう（夫婦の和）
４．　友だちはお互いに信じあって付き合いましょう（朋友の信）
５．　自分の言動をつつしみましょう（謙遜）
６．　広く全ての人に愛の手をさしのべましょう（博愛）
７．　勉学に励み職業を身につけましょう（修業習学）
８．　知識を養い才能を伸ばしましょう（知能啓発）
９．　人格の向上につとめましょう（徳器成就）
１０．広く世の人々や社会のためになる仕事に励みましょう（公益世務）
１１．法律や規則を守り社会の秩序に従いましょう（遵法）
１２．正しい勇気をもって国のため真心を尽くしましょう（義勇）

教育現場が乱れているだとかモンスターペアレントだとか騒がれている現在の世の中、規律を正すためにも家庭・学校で12の徳目を導入していく必要があるのかもしれません。偉そうに言いつつ、私も全然できてません。反省しないと。